Panama Canal

27.1.2015, 20 Uhr, Luft 31°C

Das war ein sehr spannender Tag heute. Um 6:30h haben wir den „Eingang“ zum Panama Canal erreicht. Alles, was Beine hatte war an Deck:

Zuerst passieren wir drei aufeinander folgende Schleusen. Unser Schiff wird von mehreren Zahnradloks (den sog. Mulis) gezogen, zwecks Stabilisierung in der Schleusenkammer.  Wer hat dieses Zahnradsystem erfunden? Natürlich ein Schweizer, Ing. Niklaus Riggenbach! Danach sind wir in einem grossen Stausee, dem Gatun Lake. 24 km lang und von hunderten kleinen Inseln übersät. Es folgt ein Stück natürliche Wasserstrasse, Rio Chagres von 8, 5 km. Der folgende Gaillard-Kanal ist 12,6 km lang und wird von der Centennial-Brücke überquert. Es folgt die Miguel- Schleuse, anschliessend der Miraflores Lake. Dann die zwei kurz aufeinander folgenden Miraflores- Schleusen. Nun sind wir im pazifischen Aus-/Einfahrtskanal , je nachdem von welcher Seite man kommt, durchfahren die 13 km und der Kanal endet dann bei der „Puente de las Américas“ (Brücke der beiden Amerikas) bei Panama-Stadt. In der Panama Bay im Pazifik!

 Der ganze Kanal ist  81,6 km lang.  Die Schiffe die wir kreuzten waren ausschliesslich Frachtschiffe und kamen uns zum Teil fast zum Greifen nah. Die Besatzungen winkten uns, wir winkten ihnen, sie machten Fotos von uns, wir machten Fotos von ihnenJ

Nun geht’s zuerst Richtung Süden und dann nach Westen um Peninsula do Azuero herum, dem südlichsten Teil von Panama. Anschliessend Heading Costa Rica, wo wir am Morgen des 29.1. in Puntarenas ankommen werden.

Bis dann!!

Gatun Schleuse (Atlantikseite)

Centennial-Bridge

Miraflores Schleusen (zum Pazifik)

Flasche leer........

 

Curaçao , Willemstad

25.1.2015, 20:00h
Heute Morgen sind wir um 7:30h in den Hafen von Willemstad auf der Insel Curaçao eingefahren. Willemstad ist ein malerisches Städtchen mit vielen bunten Häusern, man  könnte sich in einer Stadt in Holland wähnen. Optimal zum Bummeln und zollfreiem Einkaufen.  Wunderbares karibisches Wetter, Temperatur 31°C, lauer Wind, kühles Bier;)
Um 18 Uhr wurden die Anker wieder gelichtet und die Fahrt geht weiter durch das karibische Meer, das Columbian Basin, nahe an Cartagena vorbei Richtung Panama Kanal.
Morgen haben wir einen „freien Tag“ auf dem Schiff, bis dann die spannende Fahrt durch den Kanal beginnt…..

Wenn nichts Aussergewöhnliches passiert, melden wir uns in 2 Tagen wieder :-)

der Pilot kommt...

 

Auf See unterwegs nach Curaçao

24. 1. 2015  13 Uhr

Lat. 16°02.15N Long. 72°38.85W

Während der letzten Nacht, haben wir die Nordküste von Kuba passiert. In weiter Ferne konnten wir die Lichter der Insel sehen,  die weissen Schäumchen der Wellen schimmerten über dem dunkeln Wasser und über uns der Sternenhimmel, was kann schöner sein? Nach dem wir Haiti umfahren haben ging es weiter ins Karibische Meer, Piraten waren gerade keine da;)

Jetzt sind wir mit gemütlichen 20 Knoten unterwegs nach Curaçao, wo wir morgen früh ankommen werden. In der Zwischenzeit haben wir noch ein vollgepacktes Programm. Wir besuchen einen Vortrag über die Geschichte und die Konstruktion vom Panamakanal, Eve geht anschliessend an einen Vortrag über unsern Planten Erde, den Kosmos und die Frage, gibt es noch andere „Erden“. Werni geht ins Fitness, er hat es nötiger als ichJ  Den Tanzkurs werden wir wieder besuchen (wir können es immer noch nicht;)) Zum Spass probieren wir ein paar der lustigen Spiele aus, welche die Engländer zum Zeitvertreib auf dem Schiff so machen. Das wäre mal Croquet:  da schlägt man den Ball mit einem „Hammer“  (siehe Foto) durch verschiede Hindernisse. Paddle Tennis:  kurzer Tennisplatz, Tennisbälle und „Holzbrättli“. Short Mat Bowls: ähnlich wie Boccia aber mit unförmigen Lederkugeln. Das waren aber längst nicht alle Spiele……..
Tschüs bis bald :-)

Croquet

Short Mat Bowls

Paddle Tennis

Miami South Beach

22.1.2015 23:30

Lat. 25°05.66N Long. 79°41.37W

Die grossen, heissen Boliden am Ocean Drive  haben wir zwar gesehen, aber von der  Beach waren wir eigentlich ein wenig enttäuscht, was wohl daran liegt, dass wir nicht mehr zu den Jüngsten gehören. Trotzdem hatten wir unsern Spass und genossen es, ein wenig durch den  Art Deco District zu flanieren. Einen kleinen Imbiss meinten wir bestellt zu haben,  Bruschettas für eine Person. Die Portion die uns gebracht wurde, hätte mindestens für 5 Personen gereicht, aber super fein waren die „kleinen Häppchen“!

Nun sind wir mit gemütlichen 17 kts unterwegs,  in die K.A.R.I.B.I.K  zur Insel Curaçao. Der Hafen liegt in der Hauptstadt Willemstad. Die Amtssprache ist Holländisch. In 2 Tagen werden wir die 1100 Seemeilen hinter uns gelegt haben.

Wir gehen jetzt schlafen, draussen kommt Wind auf …….?!?

Miami .....

South Beach



Werni's Traum

Floridaaaaaaa

22.1.2015 morgens um 9 Uhr
Nach einer ruhigen Fahrt, bei der es von Stunde zu Stunde immer wärmer wurde, haben wir heute Morgen um 7 Uhr im Hafen von Fort Lauderdale angelegt.  Herrliche 25°C im Moment, eine warme Brise, Sonnenschein….. schööööön!

Wir machen uns nun auf den Weg nach Miami, wo wir an die Beach gehen werden und ein wenig im

Art Deco District herum flanieren. 
Um 18 Uhr heissts bereits wieder Leinen los. Nächste Destination ist dann die Insel Curaçao…..
Grüesslis an Alli!

Fort Lauderdale

Bye bye NYC

auf See....

New York, wie verwandelt!

19.1.2015 abends

Was für ein Erwachen heute Morgen. Die Wolken haben sich verzogen, und die Sonne spiegelt sich hell in den gegenüberliegenden Wolkenkratzerscheiben.
Kurzes Frühstück und dann nichts wie los. Aber es ist bitter kalt, und der Wind bläst durch die Häuserschluchten.

Beim Memorial 9/11 wird uns bewusst, was für eine Riesenkatastrophe sich damals abgespielt hat. Fast 3000 Menschen aus über 90 Nationen haben dabei auf tragische Weise ihr Leben verloren. Zum Teil dem Broadway entlang, vorbei an China Town, Little Italy, West Village, Theater District waren  wir dann müde wieder im schwimmenden Hotel zurück.

Ab heute Abend 18 Uhr sind wir zwei Tage auf See und kommen am 22. Januar am Morgen früh in Fort Lauderdale an.

 

New York, wir sind da!

18.1.2015, 20:00h NYC-Time

Infolge schlechten Wetters hat unsere Queen ca. 8h später in New York Peer 90 angelegt. Die Stadt ist nebelverhangen und es giesst wie aus Kübeln…. Ans Fotografieren ist nicht zu denken. Eveline und ich haben es trotzdem versucht, mit dem Taxi in die Stadt zu fahren.  Ein Selfie am Broadway und ein Bier in einem gemütlichen  und geheizten, trockenen Restaurant. Dann wieder zurück in unser schwimmendes, traumhaftes Zuhause :-)

Morgen soll besseres Wetter sein, dann ziehen wir nochmals los.

Um 18:00h heissts dann Anker hoch, nächstes Ziel ist Florida!

Bis bald!